ISA
International Stuttering Association

A world that understands stuttering

Last updated 23/03/2008
 
Home
   
Contact ISA
   
Congress
  9th World Congress
8th World Congress
7th World Congress
   
ISA Calendar
   
ISA Activities
 
2007 Essay Competition Finalists
International Stuttering Awareness Day (ISAD)
CD ROM Project
International Year for Children who Stutter (IYCWS)
   
ISA Mission
   
Rights and Responsibilities
   
What and Why is ISA
   
ISA Constitution
   
ISA Objectives/Activities
   
Talking to PWS
   
Making Group Work
   
Problem of Stuttering
   
Problem of Therapy
   
People Share Therapy
   
Dreams/Ideas
   
From ASHA
   
Newsletters
   
Newspaper Articles
   
Board of Directors
   
Member Associations
  New Member Application
   
Photo Gallery
   
Links
   
Disclaimer
   
Webmasters
   
 
   
 

Site Map

Russian

ISA - Международная ассоциация заикающихся

 

История

 Международная ассоциация заикающихся ISA, основанная в 1995 г., является общественно полезной международной возглавляющей организацией, объединяющей главным образом национальные организации самопомощи заикающихся людей. ISA хотела бы стать рупором заикающихся людей на международном уровне.

 Уже на 3 мировом конгрессе заикающихся людей в Сан-Франциско (США) представители разных национальных организаций самопомощи заикающихся людей говорили об основании такой организации. До того аналогичные мировые конгрессы были организованы в Киото (Япония) и Кельне (ФРГ).

 После дискуссий между национальными организациями самопомощи заикающихся людей в 1993 г. и всемирного опроса был подготовлен проект устава ISA. Данный устав был переделан и утвержден на первой встрече ISA в шведском городе Линчепинг (Linköping) за день перед 4 мировым конгрессом заикающихся людей в июле 1995 г.

 На собрании ISA в рамках 5 мирового конгресса заикающихся людей в июле 1998 г. в Южноафриканской Республике были предприняты изменения в структуре ISA.

 Последняя версия устава ISA, которую можно найти в www.stutterisa.org, была подтверждена перед 6 мировом конгрессом заикающихся людей, который состоялся в июле 2001 г. в бельгийском городе Гент (Gent).

 7 мировой конгресс заикающихся людей состоялся в феврале 2004 г. в городе Перт (Perth), Австралия.

 Наибольшим проектом ISA в 2005 г. являлась первая африканская конференция по заиканию в г. Доуала (Douala) в Kaмеруне. На этой конференции в октябре приняли участие делегаты из 14 африканских государств, а также заикающиеся люди и терапевты речи из других континентов.

  

Видение

 Видением ISA является мир, который понимает, что такое заикание.

 

 Миссия

 ISA хотела бы улучшить качество жизни страдающих от заикания людей во всех странах путем:

  • обмена идеями и опытом самопомощи заикающихся людей и применения терапий заикания,

  • мировой поддержки в развитии движения самопомощи заикающихся людей,

  • поддержки коммуникации между заикающимися людьми, родителями заикающихся детей, терапевтами речи и учеными,

  • работы с общественностью по теме заикания,

  • содействия в сотрудничестве между национальными и международными организациями заикающихся людей, таких как ELSA (европейская лига ассоциаций заикающихся), и другими международными организациями, такими как IFA (Международная организация плавности речи),

  • выпуска Информационного бюллетеня по крайней мере один раз в год и обслуживание Web-сайта.

 ISA разработала ряд положений. К ним относятся:

  • ISA признает, что все национальные организации являются самостоятельными и что реализовать проекты в своих странах они должны по собственному представлению.

  • ISA, национальные и международные организации должны сотрудничать там, где это необходимо.

  • ISA должна давать преимущество публикации разных точек зрения и теорий относительно самопомощи заикающихся людей и терапий заикания в ущерб «единому мнению» между членами ISA.

 

 Членство

 

Членство в ISA открыто только для национальных и международных организаций самопомощи заикающихся людей. Отдельные лица не могут стать членами ISA, за исключением специальных форм членства, например, „special friends“, или почётного членства. Названные специальные формы членства не связаны с правом голоса.

В ISA представлены следующие государства:

Австрия, Австралия, Аргентина, Бельгия, Бразилия, Буркина Фасо, Германия, Дания, Израиль, Индия, Иран, Ирландия, Исландия, Испания, Камерун, Канада, Киргизия, Литва, Люксембург, Непал, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Польша, США, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Эстония, Южно-Африканская Республика и Япония,.

В ISA представлены международные организации:

ELSA - европейская лига ассоциаций заикающихся, Passing Twice - объединение гомосексуальных, лесбийских, бисексуальных, транссексуальных заикающихся людей,

TTM-L - испаноязычный список адресатов.

Понятие „special friends“ означает индивидуальное членство людей, которые хотели бы поддержать активность ISA в их государствах, хотя там и нет национальных организаций, являющихся членами ISA.

«Почётное членство» предоставляется как признание деятельности в пользу заикающихся людей. Первыми почётными членами пожизненно являются Jane Fraser, президент Американского фонда заикания, и Judith Kuster из информационной Stuttering homepage по заиканию www.stutteringhomepage.com.

Членов правления ISA и совета ISA можно найти на ISAWeb-сайте http://www.stutterisa.org/Board./html#boardmembers. На ISA Web-сайте помещены также контактные адреса национальных ассоциаций, являющихся членами ISA. Председателем правления ISA в настоящее время является Марк Ирвин (Mark Irwin) из Австралии (mirwin@cobweb.com.au). Перед ним данную функцию выполнял Томас Кралл (Thomas Krall) из Германии.

 

Теперешние проекты

К области сегодняшних интересов ISA относятся:

  • охватывающие весь мир контакты,

  • обслуживание Web-сайта,

  • выпуск Информационного бюллетеня два раза в год,

  • развитие позитивных отношений с терапевтами речи,

  • стремление признания ISA Всемирной организацией здравоохранения,

  • поиск средств для стипендий, предназначенных для поддержки участия в мировых конгрессах заикающихся людей,

  • содействие при отмечании Всемирного дня понимания заикания (Stuttering Awareness day) 22 октября каждого года.

 

 Работа с общественностью

 Работа с общественностью является основным элементом многих проектов ISA. В этой связи ISA поддерживает проект IPATS, инициированный Кеннетом О. Сайнт Луис (Kenneth O. St. Louis) из США, - международный проект по отношении к заиканию. Цель проекта - выяснить, имеются ли различия в восприятии заикания в разных странах мира. Должен быть разработан опросный лист, который поможет нам выяснить, может ли работа с общественностью изменить отношение общественности к заиканию.

 Кеннет О. Сайнт Луис (Kenneth O. St. Louis) считает, что эффективнее сказать людям, как следует вести себя при разговоре с заикающимися людьми, нежели сосредоточить все силы на общее информирование. Так, например, важно сказать не заикающемуся человеку, что заикающемуся человеку никак не помогает заканчивание начатого им предложения. Другим высокоэффективным методом работы с общественностью он считает опубликование личных историй заикающихся людей. Его книга «Жизнь с заиканием» („Living with Stuttering“) подтверждает ценность таких историй.

 

 Web-Сайт ISA

 На встрече в датском городе Ниборг (Nyborg) во время 3 мирового конгресса IFA (Международная организация плавности речи) в августе 2000 г. правление ISA решило обновить тогдашний Web-Сайт организации. ISA поблагодарила Эдди Орловски (Eddy Orlowsky) из Нидерландов, который создал первый Web-Сайт ISA незадолго после основания организации в 1995 г в Швеции.

 Целью нового Web-Сайта www.stotterisa.org является создание глобальной сети самопомощи для заикающихся людей и места встречи в Интернете. При одновременном взгляде на эту цель и на окружающий нас мир, правление ISA приходит к выводу, что Web-Сайт ISA в самом деле является местом обитания мечты. На этой основе Web-Сайта ISA показывает голубые и светлые цвета, чтобы создать представление, что в облаках или в мире все-таки существует мечта и надежда.

 Наш Web-Сайт базируется на следующих положениях:

  • Он должен отражать миссию ISA.

  • Вместе с информационным бюллетенем «One Voice» он должен быть официальным голосом ISA.

  • Он должен быть форумом мнений и желаний членов ISA.

 Правление ISA высказалось также за ссылку на Stuttering Homepage.

Соответственно в верхнем левом углу помещена ссылка на данный сайт.

 Чтобы быть справедливым к потребностям, ISA Web-сайтом заботится и его обновляет группа специалистов. Это позволяет избежать зависимости от одного единственного лица. Сайт должен быть построен так, чтобы было легко его менять и обновлять, не привязываясь к изначальному программисту.

 Основная работа группы Web-специалистов состоит в собирании материалов для сайта, усовершенствование дизайна сайта и его обслуживание.

 Данная группа радуется общественными помощниками. Для дальнейшей информации следует обращаться к Бенни Равиду (Benny Ravid) по адресу bravid@ambi.org.il, сегодняшнему руководителю группы Web-специалистов.

 

 Информационный бюллетень «One Voice»

 Информационный бюллетень ISA «One Voice» дает хороший обзор деятельности ISA и ее планов на будущее. Последние выпуски бюллетеня помещены в ISA Web-сайт.

 

 Рабочие группы

Рабочие группы ISA ведут свою работу в разных областях. Например, рабочая группа „Outreach“ ищет контакты с заикающимися людьми из стран, где нет национальных организаций, являющихся членами ISA. Другие рабочие группы: группа «Всемирный день понимания заикания», видеогруппа, группа контактов с терапевтами речи, группа «Заикание и профессия», группа по сбору средств, группы Web-специалистов и группа по информационному бюллетеню «One Voice».

 

Резюме

Мы, работающие в ISA, думаем, что как заикающиеся люди, мы можем многому научиться друг у друга, вне зависимости от того, на каком языке мы говорим и на каком краю света живем.

Если Вы желаете оказать поддержку деятельности ISA или получить больше информации, просьба обращаться к Марку Ирвину (Mark Irwin) по адресу mirwin@cobweb.com.au.

 

Перевод на русский язык:

д-р Видунас РАМША,

Литовский клуб проблем заикания,

www.mikciojimas.tai.lt